Makes Me Wonder (tradução)

Original

Maroon 5

Compositor: Adam Levine, Jesse Carmichael, Mickey Madden

Eu acordo com os olhos vermelhos, luto para memorizar
O jeito que me senti entre suas coxas, o prazer que te fez chorar
É tão bom ser mau, não vale a pena o que vem depois
E depois disso, depois disso eu tentei te ter de volta

Eu ainda não tenho um motivo
E você não tem tempo
E isso realmente me faz pensar
Se eu algum dia me importei de verdade com você

Me dê algo em que acreditar
Pois eu não acredito mais em você, não mais
Eu me pergunto se faz alguma diferença tentar
É, então isso é um adeus

Droga, minha cabeça está girando, tomei decisões
Agora devo colher o que plantei e lidar com as coisas que deixei por dizer
Eu quero mergulhar em você, esquecer o que estamos passando
Eu fico por trás, você faz seu movimento, nos esquecemos da da verdade

Eu ainda não tenho um motivo
E você não tem tempo
E isso realmente me faz pensar
Se eu algum dia me importei de verdade com você

Me dê algo em que acreditar
Pois eu não acredito mais em você, não mais
Eu me pergunto se faz alguma diferença
Se faz alguma diferença tentar, é

E você me diz como está se sentindo
Mas eu não acredito que seja verdade, não mais
Eu me pergunto se faz alguma diferença chorar (ah, não)
Então isso é um adeus

(Uh) eu já estive aqui antes
Um dia, eu vou acordar e não vai mais doer (ah-ah-ah-ah)
Você me pegou em uma mentira (ah-ah), eu não tenho álibi (ah-ah)
As palavras que você diz não têm significado

Pois eu ainda não tenho o motivo
E você não tem tempo
E isso realmente me faz pensar
Se eu algum dia me importei de verdade com a gente
E então isso é um adeus

Me dê algo em que acreditar
Pois eu não acredito mais em você, não mais
Eu me pergunto se isso faz alguma diferença
Se faz alguma diferença tentar, é

E você me diz como está se sentindo
Mas eu não acredito que seja verdade, não mais
Eu me pergunto se faz alguma diferença chorar (ah, não)
Então isso é um adeus (ah, não)
Então isso é um adeus (ah, não)
É, então isso é um adeus (ah, não)
É, então isso é um adeus