Harder To Breathe (tradução)

Original

Maroon 5

Compositor: Adam Levine / Jesse Carmichael

Como você ousa dizer que meu comportamento é inaceitável?
Uma crítica tão condescendente e desnecessária
Eu tenho tendência a ficar muito violento
Então fique esperta, porque se eu ficar, você vai precisar de um milagre

Você suga minha energia e me faz perguntar porque eu ainda estou aqui
A visão dupla que eu estava tendo finalmente está clara
Você quer ficar, mas sabe muito bem que eu quero que você vá embora
Você não merece nem andar pelo chão em que pisei

Quando ficar frio lá fora e você não tiver ninguém para amar
Você vai entender o que eu quis dizer quando disse
Que nós não íamos desistir de jeito nenhum
Como uma garotinha chorando ao encontrar
O monstro que habita os seus sonhos
Tem alguém ai?
Porque está cada vez mais difícil de respirar
Tem alguém ai?
Porque está cada vez mais difícil de respirar

O que você está fazendo está confundindo a minha cabeça
Você deveria saber que você nunca ouviu uma palavra do que eu disse
Agarrando e travesseiro e se contorcendo nua em suor
Esperando que alguém algum dia, a possua, como eu a possui?

Quando ficar frio lá fora e você não tiver ninguém para amar
Você vai entender o que eu quis dizer quando disse
Que nós não íamos desistir de jeito nenhum
Como uma garotinha chorando ao encontrar
O monstro que habita os seus sonhos
Tem alguém ai?
Porque está cada vez mais difícil de respirar
Tem alguém ai?
Porque está cada vez mais difícil de respirar

Isso te mata por dentro?
Isto te queima?
É doloroso saber
Que sou eu quem tem todo o controle?

Isso te provoca?
Isso te machuca?
Quando você sente o que eu te trago
E deseja que me tivesse para abraçar?

Quando ficar frio lá fora e você não tiver ninguém para amar
Você vai entender o que eu quis dizer quando disse
Que nós não íamos desistir de jeito nenhum
Como uma garotinha chorando ao encontrar
O monstro que habita os seus sonhos
Tem alguém ai?
Porque está cada vez mais difícil de respirar
Tem alguém ai?
Porque está cada vez mais difícil de respirar
Tem alguém ai?
Porque está cada vez mais difícil de respirar