Beautiful Mistakes (feat. Megan Thee Stallion) (tradução)

Original

Maroon 5

Compositor: Adam Levine / Andrew Goldstein / Jacob Kasher Hindlin / Joe Kirkland / Matthew Musto / Megan Pete

É lindo, é agridoce
Você é como um lar partido para mim
Eu tomo uma dose de memórias e apago como uma rua vazia
Eu preencho meus dias com o jeito que você anda
E preenche minhas noites com sonhos quebrados
Eu invento mentiras dentro da minha cabeça
Como se um dia você fosse voltar para mim

Agora, eu não estou preso ao passado
Não estou preso ao passado
Eu só estou deprimido por você ter ido
Não estou preso ao passado
Não estou preso ao passado

Lindos erros
Eu invento dentro da minha cabeça
Ela nua na minha cama
E agora nós estamos acordados
Errando lindamente
Eu não mudaria nem se eu pudesse
Eu estou apaixonado pelo passado
E agora nós estamos acordados
Errando lindamente

Nah, nah, nah
Na minha cabeça
Nah, nah, nah
Na minha cama
Nah, nah, nah
Errando lindamente

É lamentável
Eu não consigo acreditar como cada dia fica pior para mim
Eu faço uma pausa, te ignoro
Para me impedir de parecer frágil
Eu preencho minhas noites com o jeito que você era
E ainda acordo com sonhos partidos
Eu invento essas mentiras dentro da minha cabeça
Sinto que elas são minha realidade

Agora, eu não estou preso ao passado
Não estou preso ao passado
Eu só estou deprimido por você ter ido
Não estou preso ao passado
Não estou preso ao passado

Lindos erros
Eu invento dentro da minha cabeça
Ela nua na minha cama
E agora nós estamos acordados
Errando lindamente
Eu não mudaria nem se eu pudesse
Eu estou apaixonado pelo passado
E agora nós estamos acordados
Errando lindamente

Nah, nah, nah
Na minha cabeça
Nah, nah, nah
Na minha cama
Nah, nah, nah
Errando lindamente

Você me fez mal porque eu deixei você fazer
Normalmente eu gosto que minhas situações sejam benéficas
Fazendo algo diferente
Me deixou parecendo uma idiota
A única maneira de eu voltar para você, é nos seus sonhos
Lúcido, prove
Se você fez uma promessa, então cumpra
Por que você quer mentir e depois fica chateado? Eu não acredito
Mas, sério, eu estava indo bem sem você
Bonitona, bebendo vinho, dançando nos sofás em clubes
Amor, por que você quer me perder como se não precisasse de mim?
Como se eu não te bloqueasse e você ainda tentasse manter contato
Como você conseguiu me ligar da televisão?
Suas chances estão acabando e dessa vez, eu falo sério (é)

Aposto que você sente saudades do meu amor, todinho na sua cama
Agora você está se estressando, puxando seus cabelos
Cheirando os travesseiros e desejando que eu estivesse aí
Deslizando para baixo na parede do chuveiro, parecendo triste
Eu sei que é difícil deixar ir, eu sou a melhor
A melhor que você já teve e a melhor que você vai ter
Se nós terminarmos, eu não quero que sejamos amigos, você é tóxico

Lindos erros
Eu invento dentro da minha cabeça
Ela nua na minha cama
E agora nós estamos acordados
Errando lindamente
Eu não mudaria nem se eu pudesse
Eu estou apaixonado pelo passado
E agora nós estamos acordados
Errando lindamente

Nah, nah, nah
Na minha cabeça
Nah, nah, nah
Na minha cama
Nah, nah, nah
Errando lindamente

Nah, nah, nah
Na minha cabeça
Nah, nah, nah
Na minha cama
Nah, nah, nah
Errando lindamente

Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah