Cold (feat. Future) (tradução)

Original

Maroon 5

Compositor: Detail / Philip Paul Shaouy / Justin Tranter / John Ryan / Jacob Kasher / Adam Levine

Fria o bastante para arrepiar meus ossos
Parece que eu não te conheço mais
Não entendo o porquê de você estar tão fria comigo
A cada respiração sua
Eu percebo que tem algo acontecendo
Não entendo o porquê de você estar tão fria

Nós estamos dando um tempo ou terminando?
Não consigo entender as entrelinhas
Me pedindo por espaço aqui na minha casa
Você sabe como ferrar comigo
Agindo como se não estivéssemos juntos
Depois de tudo que passamos juntos
Dormindo sobre segredos
Como posso estar tão longe de você?

Distante, quando estamos nos beijando
Parece tão diferente
Querida, me diga como você ficou

Fria o bastante para arrepiar meus ossos
Parece que eu não te conheço mais
Não entendo o porquê de você estar tão fria comigo
A cada respiração sua
Eu percebo que tem algo acontecendo
Não entendo o porquê de você estar tão fria, sim

Ooh, sim
Ooh, sim
Não entendo o porquê de você estar tão fria

Pelo que você está esperando, esperando?
Se quer ir embora, apenas vá
Por que você está mordendo a língua?
O silêncio está acabando comigo
Agindo como se não estivéssemos juntos
Se não quer isso, então pra que continuar?
Dormindo sobre segredos
Como posso estar tão longe de você?

Distante (oh), quando estamos nos beijando (sim)
Parece tão diferente (sim)
Querida, me diga como você ficou

Fria o bastante para arrepiar meus ossos
Parece que eu não te conheço mais
Não entendo o porquê de você estar tão fria comigo
A cada respiração sua
Eu percebo que tem algo acontecendo
Não entendo o porquê de você estar tão fria, sim

Ooh, sim
Ooh, sim
Não entendo o porquê de você estar tão fria, sim
(Tão difícil, é um mundo frio)
Ooh, sim
(Tão difícil, é um mundo frio)
Ooh, sim
(Tão difícil, é um mundo frio)
Não entendo o porquê de você estar tão fria

Nunca pensei que você fosse assim
Tirei a etiqueta e te fiz impagável
Acabei de gastar meio milhão em um lustre
Agora você tenta me desligar como um interruptor, sim
Tentando ficar, e eu vou embora
Dizendo que precisa de um tempo para respirar
Pensando que eu estou dormindo na palavra de quatro letras
Mas a palavra de quatro letras não dorme
Estamos indo por dois caminhos diferentes
Você não tem agido como sempre
Você tem que ir, mas onde costumava ficar seu coração
Você tenta preencher com ouro todos os dias
Eu mudei as quatro portas por duas portas
Porque não posso deixar meu motorista ouvir o que você diz
Garota, eu tentei te dar espaço

Querida, me diga como você ficou tão

Fria o bastante para arrepiar meus ossos
Parece que não te conheço mais
Não entendo o porquê de você estar tão fria comigo
Com cada respiração que você respira
Percebo que tem algo acontecendo
Não entendo o porquê de você estar tão fria

(Tão difícil, é um mundo frio)
Ooh, sim
(Tão difícil, é um mundo frio)
Ooh, sim
(Tão difícil, é um mundo frio)
Não entendo o porquê de você estar tão fria, sim
(Tão difícil, é um mundo frio)
Ooh, sim
(Tão difícil, é um mundo frio)
Ooh, sim
(Tão difícil, é um mundo frio)
Não entendo o porquê de você estar tão fria