New Love (tradução)

Original

Maroon 5

Compositor: Adam Noah Levine / Ryan B. Tedder / Noel Patrick Zancanella

Eu serei seu Sol e sua Lua esta noite
Eu posso ser o que você quiser
Eu estava só mas estou pronto para sentir
Eu quero mostrar a você que meus sentimentos que são verdadeiros, sim
Todo esse tempo, eu tenho vivido ao máximo
E todas as noites me apaixonava
Mas eu finalmente vi a luz
Me apaixonando por você, todas as noites
Sim

Mas se um dia eu te magoar
Se um dia eu te magoar
Me perdoe, me perdoe, agora
Te mataria me perdoar agora?
Mas se um dia eu te magoar
Se um dia eu te magoar
Me perdoe, me perdoe, agora
Te mataria me perdoar agora?
Este é um novo amor
Este é um novo amor
Este é um novo amor
Te mataria me perdoar agora?

Que porra, eu não tenho nada a perder
Sou escravo do jeito que você se mexe
Sou um viciado por tudo que você faz
Você é a única droga que eu quero, sim
Eu posso dizer que você precisa do meu amor
E tudo o que eu quero é dar ele para você
E não desista deste momento, hoje à noite
Você vai se arrepender pelo resto de sua vida

Mas se um dia eu te magoar
Se um dia eu te magoar
Me perdoe, me perdoe, agora
Te mataria me perdoar agora?
Mas se um dia eu te magoar
Se um dia eu te magoar
Me perdoe, me perdoe, agora
Te mataria me perdoar agora?
Este é um novo amor
Este é um novo amor
Este é um novo amor
Te mataria me perdoar agora?

Eu ainda não entendo
Porque se você não sabe ainda
Você sabe que eu não sou seu inimigo, seu inimigo, sim
Porque eu sei, eu minto
E não iria matar você, querida
Não vou embora até que você tenha me perdoado, tenha me perdoado
Até que você tenha me perdoado, tenha me perdoado, tenha me perdoado

Mas se um dia eu te magoar
Se um dia eu te magoar
Me perdoe, me perdoe, agora
Te mataria me perdoar agora?
Mas se um dia eu te magoar
Se um dia eu te magoar
Me perdoe, me perdoe, agora
Te mataria me perdoar agora?

Este é um novo amor
Este é um novo amor
Este é um novo amor
Te mataria me perdoar agora?